"tchórzliwie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odważnie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tchórz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tchórzostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchórzliwość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stchórzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tchórzenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "tchórzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stchórzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tchórzliwy"
    },
    {
      "word": "tchórzowski"
    },
    {
      "word": "tchórzy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Janina Kumaniecka, Saga rodu Słonimskich, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Czesi, Rumuni, Węgrzy zachowali się bardziej tchórzliwie, i wykładali Łysenkę"
        },
        {
          "ref": "Mieczysław Jałowiecki, Wolne miasto, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Niestety, nie mogłem namówić pana Macieja na energiczną akcję; było widoczne, że tchórzliwie chciał mieć już tę sprawę za sobą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w sposób tchórzliwy, właściwy tchórzowi; bez odwagi"
      ],
      "id": "pl-tchórzliwie-pl-adv-aNtOWOh3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "txuʒˈlʲivʲjɛ"
    },
    {
      "ipa": "tχužlʹivʹi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-tchórzliwie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-tchórzliwie.ogg/Pl-tchórzliwie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tchórzliwie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bojaźliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lękliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strachliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trwożliwie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrekewdik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שרעקעוודיק"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrekedik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שרעקעדיק"
    }
  ],
  "word": "tchórzliwie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odważnie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tchórz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tchórzostwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchórzliwość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stchórzenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tchórzenie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "tchórzyć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "stchórzyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tchórzliwy"
    },
    {
      "word": "tchórzowski"
    },
    {
      "word": "tchórzy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Janina Kumaniecka, Saga rodu Słonimskich, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Czesi, Rumuni, Węgrzy zachowali się bardziej tchórzliwie, i wykładali Łysenkę"
        },
        {
          "ref": "Mieczysław Jałowiecki, Wolne miasto, 2002, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Niestety, nie mogłem namówić pana Macieja na energiczną akcję; było widoczne, że tchórzliwie chciał mieć już tę sprawę za sobą"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w sposób tchórzliwy, właściwy tchórzowi; bez odwagi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "txuʒˈlʲivʲjɛ"
    },
    {
      "ipa": "tχužlʹivʹi ̯e",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-tchórzliwie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Pl-tchórzliwie.ogg/Pl-tchórzliwie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tchórzliwie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bojaźliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lękliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strachliwie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "trwożliwie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrekewdik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שרעקעוודיק"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szrekedik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "שרעקעדיק"
    }
  ],
  "word": "tchórzliwie"
}